« 西遊記 | メイン | ボクシング・ディー(K1とは違うよ) »
2004年12月27日
もうひとつのホワイト・クリスマス
札幌に住んで3年、やっとホワイトクリスマスに慣れました。
日本ではクリスマスが、祝日でないことや24日のクリスマスイブの方が大事なこと、気温が氷点下になることにもです。
私の出身地オーストラリアではクリスマスの日は祝日（実は25日と26日の2連休）で、家族が集まって時間を過ごします。
また、温かい食事ではなくハムやサラダなどの食事が主流で、ケーキはスポンジケーキやデコレーションケーキではありません。
この日にビーチで泳ぐのも習慣的なイベントです。真冬のクリスマスの札幌で、この時期に寝ぼけてTシャツ、短パンで出かけないように気をつけます。
もし、そんな姿の僕を見たらシドニー行きの一番早い飛行機に乗せて下さい。
暑い真夏のクリスマスというのが、私にとっては本当のクリスマスなのです。
とにかく、どんなクリスマスにせよ、この一年を振り返り、あなたの周りの大切な人達のことを思ってください。
メリー・クリスマス。
After 3 years in Sapporo I think I have become used to a white Christmas. What have I become used to? A Christmas day which is not a public holiday, a day where Christmas Eve is more important than Christmas day and a day where the temperature doesn’t go much over freezing point. However, where I am from, a Christmas day is one where there is a public holiday (actually 2 days), where families spend time together, a day where a cold meal is preferred to a hot one, a Christmas cake is not a sponge cake and one where a visit to the beach with a swim is considered customary. I hope I don’t wake forgetting where I am, put on a pair of shorts and a T shirt and want to go for my customary swim at the beach. If you see someone fitting this description in the snow fields please put him on the earliest flight for Sydney. A hot Christmas is a real Christmas for me.
投稿者 craig : 2004年12月27日 05:01
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.kurrutti.com/mt/mt-tb.cgi/4
このリストは、次のエントリーを参照しています: もうひとつのホワイト・クリスマス:
» Cialis in las vegas. from Cialis in las vegas.
Cialis in las vegas. [続きを読む]
トラックバック時刻: 2008年10月01日 00:12
» Soma next day. from Soma.
Soma cube. Soma without rx. Soma sun pilates. Soma in san diego. Buy soma online... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2008年12月06日 19:24
» Generic ambien. from Ambien.
Ambien 10mg doseage. Ambien online no prescription overnight delivery. Ambien ov... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2009年03月03日 08:11
» Hydrocodone. from Hydrocodone.
Hydrocodone. [続きを読む]
トラックバック時刻: 2009年04月22日 11:23
» Vicodin no prescription needed. from No prescription needed vicodin.
No prescription needed vicodin. [続きを読む]
トラックバック時刻: 2009年04月23日 05:57
